译文
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
山上的树重重遮住了远(yuan)望的视线,江流曲折就像九(jiu)转的回肠。
席中风流公子名(ming)叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
问这浮沉人世江湖(hu),像唐兄你这样的无事之人又有几多?
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也(ye)要飞上半年的路程。
江南也好江北也罢,原(yuan)来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等(deng)我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
在今晚(wan)月圆的秋夜,恰(qia)与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
注释
⑿这两句是要巢父见到李白时代为问好。“问讯”一词,汉代已有,唐代诗文中尤多。如韦应物诗“释子来问讯,诗人亦扣关”,杜诗如“问讯东桥竹,将军有报书”,并含问好意。禹穴有二,这里是指浙江绍兴县的禹穴。
8、杨柳:《折杨柳》曲。古诗文中常以杨柳喻送别情事。《诗·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”北朝乐府《鼓角横吹曲》有《折杨柳枝》,歌词曰:“上马不捉鞭,反拗杨柳枝。下马吹横笛,愁杀行客儿。”
(7)《山东通志》:上泰山,屈曲盘道百余,经南天门,东西三天门,至绝顶,高四十余里。左思诗:“长啸激清风。”
⑻长丝藕笑郎:闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎(担心他薄情寡意不如藕丝长)。
⑹零落:凋谢飘落。
⑤哂(shěn):微笑。