译文
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
颗粒饱满生机旺。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
每曲弹罢都令艺术大师们(men)叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
为了活命我经常到异地去避难,如(ru)今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
跟随驺从离开游乐苑,
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还(huan)有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太(tai)虚(xu)仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘(pai)徊,希望与黄帝相约在天上。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
注释
⑴得:指得到高歌机会。失:指失去这个机会。
(13)咎(jiù):不吉利,灾祸。无咎言:就是无凶卦。
⑥穹庐:游牧民族所住的帐篷。
④玉漏:古代计时器。长如岁:度夜如年。
33.是以:所以,因此。
③乌丝二句:意谓在丝绢上写就鲜红的篆文,好像那天上清晰的明星一般。乌丝阑纸,指书写作画用的丝绢。参见《菩萨蛮》(乌丝画作回文纸)注①。 娇红,鲜艳的红色。 历历,清晰貌。《古诗十九首·明月皎夜光》:“玉衡指孟.冬,众星何历历。” 春星,星斗。
〔67〕唧唧:叹声。