译文
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已(yi)经汹涌盈眶。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平(ping)静的海面被吹得不住地波浪迭起。
在长安回头(tou)远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门(men)依次打开。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐(le),非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同(tong)。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
注释
(12):此,指东户时代。遂:就。灌我园:浇灌我的田园。这里指隐居躬耕。
(47)书:写,记下。佣:当雇工。此指雇工劳动所值,即工资。
(5)篱落:篱笆。
46、送往事居:送走死去的,侍奉在生的。往,死者,指高宗。居,在生者,指中宗。
仓皇:惊慌的样子。
“望人”句:因被送者离汴京南去,回望送行人,故曰天北。望人:送行人。
少牢:祭品,用一猪一羊。牢,祭祀用的牲畜。