译文
秋高气爽正好极目远望，我为您抱着病登上高台。
春(chun)天到来，柳叶萌芽，梅花盛开(kai)，本该令人愉悦，但飘泊异地的游子却被(bei)撩动了乡愁。
新近才满十五岁，刚刚开始梳绾发髻时，我就(jiu)学习歌舞了。酒宴席上酒杯前，曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个(ge)笑容，便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕，韶华易逝，虚度了青春时光。
在灿烂的阳光照耀下，西湖水微波粼粼，波光艳丽，看起来很美；雨天时，在雨幕的笼罩下，西湖周围的群山迷迷茫茫，若有若无，也显得非常奇妙。
丞相的祠庙就在先王庙临近，君臣共同享受着礼仪和祭礼。
精心构思撰写文章(zhang)，文采绚丽借得幽兰香气。
欢娱完毕，你秩满（丧礼守孝期满）以后就要回归咸阳。
吴国公子季札前来鲁国访问……请求观赏周朝的音乐和舞蹈。鲁国人让乐工为他歌唱《周南》和《召南》。季礼说：“美好啊！教化开始奠基了，但还没有完成，然而百姓辛劳而不怨恨了。”乐工为他歌唱们《邶风》、《庸风》和《卫风》。季礼说：“美好啊，多深(shen)厚啊！虽然有忧思，却不至于困窘。我听说卫国的康叔、武公的德行就像这个样子，这大概是《卫风》吧！”乐工为他歌唱《王风》。季札说：“美好啊！有忧思却没有恐惧，这大概是周室东迁之后的乐歌吧！”乐工为他歌唱《郑风》。季札说：“美好啊！但它烦琐得太过分了，百姓忍受不了。这大概会最先亡国吧。”乐工为他歌唱《齐风》。季礼说：“美好啊，宏大而深远，这是大国的乐歌啊！可以成为东海诸国表率的，大概就是太公的国家吧？国运真是不可限量啊！”乐工为他歌唱《南风》。季札说：“美好啊，博大坦荡！欢乐却不放纵，大概是周公东征时的乐歌吧！”乐工为他歌唱《秦风》。季礼说：“这乐歌就叫做正声。能作正声自然宏大，宏大到了极点，大概是周室故地的乐歌吧！”乐工为他歌唱《魏风》。季礼说：“美好啊，轻飘浮动！粗扩而又婉转，变化曲折却又易于流转，加上德行的辅助，就可以成为贤明的君主了”乐工为他歌唱《唐风》。季礼说：“思虑深远啊！大概是帝尧的后代吧！如果不是这样，忧思为什么会这样深远呢？如果不是有美德者的后代，谁能像这样呢？”，乐工为他歌唱《陈风》。季札说：“国家没有主人，难道能够长久吗？”再歌唱《郐风》以下的乐歌，季礼就不作评论了。
今夜不知道到哪里去投宿，在这沙漠中万里不见人烟。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶，望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
胡人的命运岂能长久，皇朝的纲纪本不该断绝。
古来青垂史名屡见不鲜，如今将军功名胜过古人。
宛如出清水的芙蓉，有大自然天然去雕饰。
如此规模巨大的工程，是谁开始把它建造？
剑起案列的秋风，驰马飞出了咸阳。
注释
[13]英、华：都是花的意思，这里指文章中的精华。
④檀：檀色，近赭的红色，屡见《花间集》，如张泌《生查子》“檀画荔枝红”，表示这个颜色最为明白。这口红只圆圆地涂在唇中间，故曰“点”。李珣《浣溪沙》“翠钿檀注助容光”，“注”亦“点”也。又称“檀的”。杜牧《寄沣州张舍人笛》“檀的染时痕半月”，写形状犹为明白。
朱尘：红色的尘霭。
（10）刺谳（yàn）：审理判罪。
20.好剑：好摆弄刀剑一类武器。