译文
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁(ge)楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵(du)塞不通去不了。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨(yuan)曲(qu),那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读(du)罢碑文泪水沾湿了衣襟。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
时阴(yin)时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细(xi)草中间。
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
“不要让眼泪哭干(gan),收住你们纵横的泪水。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
注释
(11)繄(yī):发语词,表语气。
83、桷(jué):屋上承瓦的椽子。
⑵郁郁葱葱:草木茂盛。
(33)一能:一技之长,指王羲之的书法。
官柳低金缕:柳丝低拂之意。官柳,指官府在官道上所植杨柳。金缕,喻指柳条。杜甫《郪城西原送李判官》诗:“野花随处发,官柳著行新。”牛峤《杨柳枝》词:“无端袅娜临官路,舞送行人过一生。”
⑴调角:犹吹角。断:占尽。
⑫ 隙地:千裂的土地。
[7]退:排除,排斥。