译文
潼关晨曦催促寒气临近京(jing)城(cheng),京城深秋捣衣声到晚上更多。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
望一眼家乡的山水呵,
空林(lin)积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但(dan)仍是寂寥无人。
我们两人在盛开的山花丛中对(dui)饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮(liang)了甘泉宫上空的云层。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
注释
⑧书:信。破:消解。恨:指离恨。
⑴黠:狡猾。
⑸落灯花:旧时以油灯照明,灯心烧残,落下来时好像一朵闪亮的小花。落,使……掉落。灯花,灯芯燃尽结成的花状物。
景公:姜姓,吕氏,名杵臼。春秋后期齐国国君,齐灵公之子,齐庄公之弟。
洗砚池:写字、画画后洗笔洗砚的池子。王羲之有“临池学书,池水尽黑”的传说。这里化用这个典故。
⑹此:此处。为别:作别。