译文
已不知不觉地快要到清(qing)明。
思念呀,怨恨呀,哪儿(er)是尽头,伊人(ren)呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
快刀剪去猪尾巴,随(sui)身牛肉当干粮。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
世人只晓听曲(qu)不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
慈恩寺塔高超出穹庐(lu)似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
西方的大灾害,是那流沙千里平(ping)铺。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
注释
①这首诗出自《苏轼诗集》卷十二。1079年(元丰二年己未),苏轼四十四岁。由于他一直对当时王安石推行的新法持反对态度,在一些诗文中又对新法及因新法而显赫的“新进”作了讥刺,于是政敌便弹劾他“作为诗文讪谤朝政及中外臣僚,无所畏惮”。八月十八日,苏轼在湖州被捕,押至汴京,在御史台狱中关押四个月后获释。这年十二月,苏轼被贬为检校水部员外郎黄州团练副使,在州中安置,不得签署公文。他于第二年二月一日到达黄州,寓定惠院。五月二十九日,家人也迁到黄州,于是迁居临皋亭。1081年(元丰四年)正月二十日,往岐亭访陈慥,潘丙、古耕道、郭遘将他送至女王城东禅院。1082年(元丰五年),苏轼四十七岁。他于这一年正月二十日与潘、郭二人出城寻春,为一年前的同一天在女王城所作的诗写下和诗。1083年(元丰六年)又有和诗。女王城在黄州城东十五里。战国时期,春申君任楚国宰相,受封淮北十二县,于是有了“楚王城”的误称。
当代阿袁(即陈忠远)《《寒夜》杜耒 古诗》:
⑧八泽:指八薮,八个地名。
(16)朱孝纯子颖:朱孝纯,字子颖。当时是泰安府的知府。
(11)冥:契六世孙,夏时水官。
“云液”四句:回忆当年歌舞欢聚的情景。云液满:斟满美酒。琼杯:玉杯。咽:指歌声凄清悲咽。
④被酒:中酒、酒醉。
⑻贯朽钱:钱积得很多,长期不用,以致串钱的绳子霉烂,故称贯朽钱。
⑶秋色:一作“春色”。