译文
汉武帝曾经十分宠爱阿娇(jiao),为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的(de)唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近(jin),武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
一(yi)个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海(hai)湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
注释
⑴客中:指旅居他乡。唐孟浩然《早寒江上有怀》诗:“我家襄水上,遥隔楚云端,乡泪客中尽,孤帆天际看。”
1.元帝:指汉元帝。后宫:指后宫美女。
不辨俚语词:听不懂歌词的内容。
109、贾生:指贾谊。以下文字引自贾谊的《过秦论》上篇。
⑶为新婚:刚出嫁婚娶。
⑴信马:骑着马随意行走。野兴:指陶醉于山林美景,怡然自得的乐趣。
③沙场:本指平沙旷野,后多指战场。古人有诗云:“沙场烽火连胡月。”