译文
蟀仿佛在替我低声诉说。
上党地势险要,历来被人称(cheng)作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为(wei)己任。恰逢太平之时也是您不(bu)被重用的原因。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
再大的海风也吹不断,江(jiang)上月光却能直透其中。
苏轼的容色忧愁凄怆(chuang),(他(ta))整好衣襟坐(zuo)端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆(jing)州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身(shen)于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
注释
83.逴(chuo1戳)逴:走得越来越远。
91、修姱(kuā):洁净而美好。
59、文薄:文德衰薄。
⑵昼已昏:天色已黄昏。
⒅思:想。