译文
八月里,黄色的蝴碟飞(fei)舞,双双飞到西园草地上。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
春天已到长门宫,春草青(qing)青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
十个人中有九个人是可以用(yong)白眼相向的,最没有用处的就是书生。
脱下头巾挂在石壁上,任由(you)松树间的凉风吹过头顶。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
修炼三丹(dan)和积学道已初成。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
注释
120.奔扬:指波涛。会:汇合。
[1]顿首:叩拜。这是古人书信开头和结尾常用的客气语。足下,书信中对对方的尊称。
114.疾:罪行。修盈:指罪行极多。
18.悠悠:忧思绵长的样子。
(6)惠:施予恩惠
卓众:指董卓部下李榷、郭汜等所带的军队。初平三年(192年)李、郭等出兵关东,大掠陈留、颍川诸县。蔡琰于此时被掳。
2.野:郊外。