译文
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
铿锵打(da)钟(zhong)钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
我(wo)惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马(ma)台吧。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的苗!多年辛勤伺候你,你却对我不慰劳!发誓定要摆脱你,去那乐郊(jiao)有欢笑。那乐郊啊那乐郊,谁还悲叹长呼号!
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘(chen),任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
注释
⑷因——缘由,这里指机会。
(58)珠箔:珠帘。银屏:饰银的屏风。逦迤:接连不断地。
(07)“万重千叠”,元本、二妙集、毛本作“万里千叠”。
⒅烬:火灰。余烬:指残余的军队。
37、历算:指推算年月日和节气。
〔19〕门:一作闼,指门中小门。
49、荃(quán):香草名,喻楚怀王。