译文
一行(xing)行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
我的情意追逐着你(ni)前行,缠绵悱恻,像那(na)不断的流水。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
怎么砍伐斧子柄?没有(you)斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
想把这柄匕首送(song)给你,让它与你同急共难。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落(luo)西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
有时我忽觉心情惆(chou)怅,兀然独(du)坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
注释
(8)盖:表推测性判断,大概。
54. 杂然:众多而杂乱的样子。
(10)陂(bēi)池:池塘。高台陂池:泛指园林建筑,游乐场所。
(1)晋:国名,在今山西省翼城县东。晋侯:晋献公。复假(jiǎ)道:又借路。僖公二年晋曾向虞借道伐虢,今又借道,故用“复”。虞(yú):国名,姬姓。周文王封予古公亶父之子虞仲后代的侯国,在今山西省平陆县东北。虢(guó国):国名,姬姓。周文王封其弟仲于今陕西宝鸡东,号西虢,后为秦所灭。本文所说的是北虢,北虢是虢仲的别支,在今山西平陆。虞在晋南,虢在虞南。
300. 将:前一个是名词,将军,后一个是动词,率领。
⑸熊升树:熊爬上树。一作大熊星座升上树梢。
1、处州:隋唐时旧名,明代为处州府,今浙江丽水市,辖遂昌、缙云、青田、龙泉等9县市。此诗当作于作者官遂昌知县任内。