译文
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
门外是一座秀丽挺拔的(de)山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
说:“走(离开齐国)吗?”
前面的道路啊又远又长,我(wo)(wo)将上上下下追求理想。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出(chu)鲜血洒在路间。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢(ne)?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍(huo),广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映(ying)在池中的倩影。
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
魂啊回来吧!
注释
①尘劳:尘念劳心。迥(jiǒng)脱:远离,指超脱。
⑷幽径:小路。
⑼秣(mò)陵:秦改金陵为秣陵,与下文“建康城”是同一地方,即今江苏南京。
(48)饮血:指饮泣。形容极度悲愤。《文选》李善注:“血即泪也。”
[46]珥:珠玉耳饰。此用作动词,作佩戴解。瑶、碧:均为美玉。华琚:刻有花纹的佩玉。琚:佩玉名。
披,开、分散。