译文
其一
“二十年朝市变面貌”,此语当(dang)真一点不虚。
天啊,不要让这(zhe)一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽(li)的宫女登上了大龙舟。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀(huai)王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红(hong)。
注释
不肖:不成才,没有出息。肖,通“孝”,孝顺。
[2]金羁(jī):金饰的马笼头。
②嘘:喷吐。龙吹气成云是古代的一种传说。
尚:更。
脱笼之鹄:从笼中飞出去的天鹅。
⑸征人:戍边的将士。尽:全。
⑷武陵:这里指武陵溪,语出陶渊明《桃花源记》。回睇:转眼而望。