译文
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵(pi)琶(pa)。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是(shi)长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦(lun),形容憔悴,在江湖之间辗(zhan)转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
魂魄归来吧!
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
申包胥在秦庭大哭七日七夜,眼睛都哭出鲜血,终于获得秦国的支持,回来救楚。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
申包胥在秦庭大哭七日七夜,眼睛都哭出鲜血,终于获得秦国的支持,回来救楚。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
注释
(24)诣:去,到。这里是拜访的意思。凡:总共。
221、身名之亲疏:指亲爱身而疏远名。
4.散丝:细雨,这里喻指流泪。
(44)给贡职如郡县:像秦国的郡县那样贡纳赋税。给,供。
6.阏氏(yān zhī):汉时匈奴单于之妻的称号,即匈奴皇后之号。
[95]六龙:相传神出游多驾六龙。俨:庄严的样子。齐首:六龙齐头并进。