译文
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
身在异乡的(de)客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
贾谊(yi)做了(liao)长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感(gan)(gan)到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
边塞的月光(guang)伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
有去无回,无人全生。
注释
去:离开。
嗟称:叹息。
194. 闻:传布。“天下”前省略介词“于”(到)。
④细捻轻拢:演奏琵琶指法。捻指揉弦,拢指按弦。语本白居易《琵琶行》。
⑴晓角:一作“鸣角”。角:古代军中的一种乐器。
(63)炳烛夜游:点着烛火,夜以继日地游乐。《古诗十九首》:"昼短苦夜长,何不秉烛游?"炳,燃。一作"秉",持。
33、资:材资也。
甚矣吾衰矣:源于《论语·述而》之句“甚矣吾衰也!久矣吾不复梦见周公”。这是孔丘慨叹自己“道不行”的话(梦见周公,欲行其道)。作者借此感叹自己的壮志难酬。