译文
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的(de)闺房啊,还能剩下谁?
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好(hao)梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙(que)(que)编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙(mang)叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆(qing)间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
还是起床吧。先打开你的眼睛,她的眼睛,万物已为我备好,少女(nv)的眼睛才缓缓打开。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
注释
忽微:极细小的东西。
5.恐:害怕。
①还郊:回到城郊住处。
复:又,再
缧绁:捆绑犯人的绳子。
⑽聚国族:聚,聚会。国,国宾。族,宗族。
(1)间:jián,近、近来。