译文
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
奉命(ming)前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到(dao)萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间(jian)的最后一(yi)刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美(mei)好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无(wu)法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵(mian)绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴(fu)丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
好在有剩下的经书可以作伴,也(ye)高兴没有车马经过相邀出游。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎(sui)美玉把干粮备下。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
注释
36.涵澹澎湃:波浪激荡。涵澹,水波动荡。澎湃,波浪相激。
①慕而友:慕:仰慕。友:与之交朋友,动词。
⑥天苍苍:苍苍:青色。苍,青,天苍苍,天蓝蓝的。
竞折腰:折腰,倾倒,躬着腰侍候。这里是说争着为江山奔走操劳。
⑵斗鸡走马:即斗鸡赛马,古代的赌博游戏。
团扇:即《团扇歌》,见班婕妤《怨歌行》。
⑵经年:终年、整年。