译文
醒来时只有身边的(de)枕席,刚才梦中所见的烟雾云(yun)霞全都消失了。
惯于山(shan)间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
要想升天飞仙,千万不要骑龙,要想游历河川,千万不能骑着老虎(hu)。朋友相交应不分贵贱,就像东汉的严陵和光武帝一样。可惜周公执政时是如此的贤明,管叔和蔡叔为什么还苦苦相逼,不能相容呢?汉代歌谣中说“一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。”汉文帝却容不下淮南王,将(jiang)他流放。骨肉兄弟尚且如同路人,我要结交的知己哪里会(hui)有呀?朋友虽然表面上亲密无间,可是心却如同隔着千重山、千重海。和他们相交时,就像面对着九疑山一样,让人分不清真假,茫然找不到边际。许多花长在一个树枝上,必然会早早凋谢,桃李开花虽然很美丽,但不如松柏能四季常青,朋友也是一样。管仲和鲍叔牙这样彼此信任的朋友早已死去,不知道后世还有没有人像他们一样,结交朋友能够贵贱不相移。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
南苑(yuan)吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙(miao)欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初(chu)的情意。竟不见归雁将锦书传递。
注释
⑴《鸟鸣涧》王维 :鸟儿在山涧中鸣叫。
非:不是。
39、其(1):难道,表反问语气。
念:想到。月榭:月光下的亭榭。榭,建在高台上的敞屋。
[24]形诸梦:形之于梦。在梦中现出那种情形。形,动词,现出。诸,等于“之于”。
[15]匹头里:犹“劈头”“打头”“当头”。