译文
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼(yan)中平生实未曾见有。
那得意忘形的骑着两匹马(ma)的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
凄凉叹息啊微寒(han)袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很(hen)漫长。
哪家的游子今晚坐着小(xiao)船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
早知潮水的涨落这么守信,
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
注释
而:表顺连,不译
⑵操吴戈兮被(pī)犀甲:手里拿着吴国的戈,身上披着犀牛皮制作的甲。吴戈:吴国制造的戈,当时吴国的冶铁技术较先进,吴戈因锋利而闻名。被,通“披”,穿着。犀甲:犀牛皮制作的铠甲,特别坚硬。
⑹花钿(diàn):用金片镶嵌成花形的首饰。
⑷苍苍:灰白色,形容鬓发花白。
⑶槛菊:栏杆外的菊花。井梧:井旁挺拔的梧桐古树。源自唐薛涛《井梧吟》:"庭除一古桐,耸干入云中。枝迎南北鸟,叶送往来风。"
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。