译文
兰草抛弃美(mei)质追随世俗,勉强列入众芳(fang)辱没香草。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一(yi)番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人(ren)出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
她们的歌声高歇行(xing)云,就(jiu)担忧时光流逝而不能尽兴。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也(ye)没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
魂魄归来吧!
注释
(30)缅:思貌。
⑼哭于斯:死丧哭泣在这屋里。哭,指家族死丧哭泣之事。
⑽纷:盛多。耆旧:年老的朋友,也指年高望重者,此指庞德公。
半篙波暖:指撑船的竹篙没入水中,时令已近暮春,故曰波暖。
茕茕:孤独貌。