译文
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
幻觉中仿佛(fo)乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
人的一生忧愁苦难是(shi)从(cong)识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床(chuang)帐。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
古书上记载说:周成王把削成珪形的桐树叶跟小弟弟开玩笑,说:“把它封给你。”周公进去祝贺。成王说:“我是开玩笑的。”周公说:“天子不可以开玩笑。”于是,成王把唐地封给了小弟弟。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
诸葛孔明的传世之作《出师表》忠义(yi)之气万古流芳,深夜难眠,还是挑灯细细品读(du)吧(ba)。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
注释
⑵徙倚(xǐyǐ):徘徊,来回地走。依:归依。
翠华:用翠鸟羽毛装饰的旗帜,皇帝仪仗队用。司马相如《上林赋》:建翠华之旗,树灵鼍之鼓。百余里:指到了距长安一百多里的马嵬坡。
⑹耳:罢了。
④省郎:中书省的郎官(郎中或员外郎)。
躄者:腿脚不灵便之人。
龙蛇:指壁上所画大禹驱赶龙蛇治水的故事。
⑧下德:道德低下的人。不失德:竟谓执守形式上的德。无德:没有实际的德。
③楝(liàn):江南一带常见的落叶乔木,春天开淡紫色花。