译文
柴门多日紧闭不开(kai),
九重(zhong)的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
正是射杀(sha)天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这(zhe)里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途(tu)多乖穷愁潦(liao)倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
注释
吐握:吐哺(口中所含食物)握发(头发)。周公自称“我一沐(洗头)三握发,一饭三吐哺,起以待士,犹恐失天下之贤人”(见《史记·鲁世家》),后世因以“吐握”形容礼贤下士。
⑸安在哉:宾语前置句,“在安哉”的倒装,在哪里之意。
⒀咸阳,指高祖先项籍入咸阳事。清,清晰,明显。
螭魅(chimèi):也作“魑魅”。传说山林里能害人的妖怪。罔两(wǎngliǎng):传说中河川里的精怪。
32、抚:趁。
(8)附书至:捎信回来。书,书信。至,回来。
12.拼:不顾惜,舍弃。