译文
是谁开辟了(liao)通向湖心孤山的(de)道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
你的踪迹遍布中(zhong)原,结交尽是豪杰。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到(dao)了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人(ren)(ren)也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛(jing)和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
纵有六翮,利如刀芒。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
注释
何:什么
29.无绝:就是“不绝”。与上句中的“不穷”相对。绝,停止。
微阳:微弱的阳光。
113.由:原因。并投:一起放逐,传说与鲧一起被放逐的还有共工、驩兜、三苗。
⑴甲第:古代皇帝赐给臣子的住宅有甲乙等级之分,甲第是赐给封侯者住的。
156.玄鸟:燕子。贻:或作“诒”,赠送。