译文
什么地方有岩石成林(lin)?什么野兽能把话讲?
我所思念的(de)(de)美(mei)人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得(de)亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上(shang)一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫(man)长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
魂魄归来吧!
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
注释
④为:由于。
140、死生有命,富贵在天:出自《论语·颜渊》。意谓生命富贵皆由命中注定。
⑤繁弱弓:名为“繁弱”的大弓。
253.惊女:闻一多以为当作“女惊”,“惊”通“警”,警戒的意思。《文选·辨命论》注引《古史考》曰:“伯夷、叔齐……隐于首阳山,采薇而食之。野有妇人谓之曰:‘子义不食周粟,此亦周之草木也。’于是饿死。”这就是“女惊采薇”的故事。
4.清历:清楚历落。