译文
太平山上的《白云泉》白居易 古诗清澈可人,白云自在舒卷,泉水(shui)从容奔流。
在仙(xian)台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有(you)遇到伤害摧毁。
调和好酸(suan)味和苦(ku)味,端上来有名的吴国羹汤。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
贾女隔帘窥(kui)韩寿,是爱他年轻貌美,
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
收获谷物真是多,
哪能不深切思念君王啊?
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
明晨上朝,还有重要的大(da)事要做,
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡(dang)荡的黄鹤楼。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
注释
老了英雄:使英雄白白老死。指伊吕二人若不遇汤文二王,也就终老山野,无所作为。
(23)九重城阙:九重门的京城,此指长安。烟尘生:指发生战事。阙,,意为古代宫殿门前两边的楼,泛指宫殿或帝王的住所。《楚辞·九辩》:君之门以九重。
(32)甯戚:春秋时卫国人,到齐国经商,夜里边喂牛边敲着牛角唱“生不遭尧与舜禅”,桓公听了,知是贤者,举用为田官之长。
⒎登:登上
⑾之:的。