译文
我(wo)(wo)因获罪而(er)被贬为庶人,没(mei)有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏(xia)非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡(dang)桨而归。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所(suo)迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪(lei),面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
注释
时时:常常。与“故故”变文同义。
3、慵(yōng):懒。
湘水:洞庭湖主要由湘江潴成,此处即是指洞庭湖水。
⑼渔竿:钓鱼的竹竿。此处作垂钓隐居的象征。清吴烺《寄德甫》诗:“何当与尔乘船去,手把渔竿变姓名。”
⑼教(jiāo):使。流黄:黄紫色相间的丝织品,此指帷帐,一说指衣裳。更教:一作“使妾”。照:一作“对”。
(6)子城:城门外用于防护的半圆形城墙。