译文
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世(shi)界都是混浊的,只有我(wo)一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢(ne)?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关(guan)(guan)寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
到处都可以听到你的歌唱,
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
注释
(18)修:善,美好。
⑹蒿:又叫青蒿、香蒿,菊科植物。
④浅画镜中眉:用张敞画眉事,表现夫妻恩爱。
⑨晻:朦胧不清的样子。
9、罗弓矢:罗列弓箭,这是表示威仪。
棬(quān)枢:树枝做成的门枢。
(16)漫逾纪以迄今:这种流亡生活至今已超过了十二年。逾:超过。纪:十二年。迄今:至今。