译文
回头看那一起生活过的(de)故乡,路途显得那么无边无际。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地(di)别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替(ti)书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨(hen)(hen),向你细细倾吐。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村(cun)民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡(dang)田的游戏。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接(jie)战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗(dou),山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
注释
⑵云:助词,无实义。
14.余韵徐歇:余音慢慢消失。韵,这里指声音。徐,慢。
梦中人:睡梦中的人,意即梦中相见,或前途未卜。
舍问,其奚决焉 舍,放弃。
客我,待我以客,厚待我。即把我当上等门客看待。
德:道德。
乡书:家信。
(12)芙蓉帐:绣着莲花的帐子。形容帐之精美。萧纲《戏作谢惠连体十三韵》:珠绳翡翠帷,绮幕芙蓉帐。
⑼更:《全唐诗》校“一作又”。一秋:即一年。
⑹门外沧浪水二句:《孟子·离屡篇》:“沧浪之水清兮,可以濯我缨,沧浪之水浊兮,可以濯我足。”缨,丝带子。这两句的意思是:对清水、浊水态度要明确,不要然然可可。表示了他刚正清高的品德。