译文
长安的恶少的坏得出了名的。他(ta)们敢于在酒楼下抢劫商人(ren)的财物后,马上又跑(pao)到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该(gai)判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
绝顶望东海蓬莱三岛,想(xiang)象到了金银台。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独(du)享皇帝的恩宠。
老百姓呆不住了便抛家别业,
岁月太无情,年纪从来不饶人。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
在客居(ju)的宾馆迎来深秋的长夜,
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体(ti)态轻盈的佳人,却没有扬起半点(dian)尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
注释
⑻宝玦(jué),珍贵的佩玉。《史记·鸿门宴》:“项王即日因留沛公与饮。项王、项伯东向坐,亚父南向坐。亚父者,范增也。沛公北向坐,张良西向侍。范增数目项王,举所佩玉玦以示之者三,项王默然不应。”三国魏曹丕《又与锺繇书》:“邺骑既到,宝玦初至。”南朝梁简文帝《金錞赋》:“岂宝玦之为贵,非瑚琏之可钦。”唐杜甫《哀王孙》诗:“腰下宝玦青珊瑚,可怜王孙泣路隅。”
(6)曦(xī):日光,这里指太阳。
(9)甫:刚刚。
⑨东阳:指南朝梁曾任东阳太守的沈约。因不得志瘦损之事,此处喻作者自己。
⑶烟柳:雾气笼罩着的柳树。
(24)徐夫人:姓徐,名夫人。一个收藏匕首的人。