译文
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
在歌(ge)姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏(ping)的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
其五
谋取功名却已不成。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为(wei)他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈(qu)原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户(hu)深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
注释
(7)江海志:隐居之志。潇洒送日月:自由自在地生活。
⑾严杀尽兮弃原野:在严酷的厮杀中战士们全都死去,他们的尸骨都丢弃在旷野上。严杀:严酷的厮杀。一说严壮,指士兵。尽:皆,全都。
求 :寻求,寻找。
(2)问,当作“闻”(依《经典释文》) 丧:当官然后失去官职
(2)谩:空。沽:买。
(19)亲戚:指君王的内外亲属。