译文
灯油将尽的(de)灯焰闪(shan)朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地(di)孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
东山我很久没有回去了,不知昔日(ri)种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
容忍司马之位我日增悲愤。
院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已(yi)。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
我所(suo)思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但(dan)泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
注释
(21)游衍:留连不去。
⑴书:书写,题诗。湖阴先生:本名杨德逢,隐居之士,是王安石晚年居住金陵紫金山(今江苏南京)时的邻居。
2.戍鼓:戍楼上的更鼓。戍,驻防。
⑹桂江:即漓江,此处指柳宗元将要前往的柳州。连山:指诗人所往之地连州。
(21)锦城:成都古代以产棉闻名,朝廷曾经设官于此,专收棉织品,故称锦城或锦官城。《元和郡县志》卷三十一剑南道成都府成都县:“锦城在县南十里,故锦官城也。”今四川成都市。