译文
他不知道怎么(me)掩藏踪迹,水面的(de)浮萍上留下了(liao)一条船儿划过的痕迹。
难(nan)以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼(yan)前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕(pa),韶华易逝,虚度了青春时光。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插(cha)花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
注释
得阳:江州治所,今江西省九江市。
⑾何:何必。
⑤绸缪:系好衣服的带结。比喻整顿好仪表。
⑺本心:天性
⑦倩(qiàn):请,央求。
澹(dàn):安静的样子。