译文
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破(po)了一杯碧绿的春景。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在(zai)悠闲。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人(ren)感到亲切(qie)。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流(liu)满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
不管风吹浪打却依然存在。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
注释
⑸行人:出行的人,出征的人。《管子·轻重己》:“十日之内,室无处女,路无行人。”
10.筮予之:通过卜筮知魂魄之所在,招还给予其人。
③ 树杪(miǎo)参(cēn)旗:树杪,树梢。参旗,星辰名,初秋时于黎明前出现。树杪参旗,指树梢上的夜空中散布着点点繁星。
流辈:同辈。
商略:商量、酝酿。
⑸怀:平安,一说思念、怀念。
窥:窥视,偷看。