译文
我将远离京城在他乡久留,真怀念那(na)些已停办的欢乐宴会。
您(nin)从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱(luan)的俗世扫除异(yi)端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌(ge)到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀(pan)登太行山。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
注释
“春已”三句:谓从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。春幡:古时风俗,每逢立春,剪彩绸为花、煤、燕等状,插于妇女之粪,或缀于花枝之下,曰春播,也名恬胜,彩胜。稼轩《蝶恋花·元日立春)词起句云:“谁向椒盘答彩胜。”此风宋时尤盛。
⑴芰:菱角。两角的是菱,四角的为芰。
②语密:缠绵的情话。
援疑质理:提出疑难,询问道理。
(13)疏:离开。濯淖(zhuó nào浊闹):污浊。蝉蜕(tuì退):这里是摆脱的意思。获:玷污。滋:通“兹”,黑。皭(jiào叫)然:洁白的样子。泥(niè聂):通“涅”,动词,染黑。滓(zǐ子):污黑。
睇:凝视。
(32)青萍:宝剑名。结绿:美玉名。薛:薛烛,古代善相剑者,见《越绝书外传·记宝剑》。卞:卞和,古代善识玉者,见《韩非子·和氏》。