译文
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
昆虫不要繁殖成灾。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
我斜靠在房柱上一直等(deng)到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
先帝开创的大(da)业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应(ying)该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽(kuan)大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只(zhi)会导致事情失败。
注释
滑稽(古书中读作gǔ jī)之流:指诙谐多讽、机智善辩的人。
(56)尝——曾经。明经义——明白儒家经典的含义。谙(安ān)雅故——了解古书古事,知道前言往行的意思。语出《汉书·叙传》:“函雅故,通古今。”谙,熟闻熟知。
3.适:往、回去。适市回:去集市上回来。
15.“东山”二句:《世说新语·排调》:“谢公在东山,朝命屡降而不动,后出为桓宣武司马,将发新亭,朝士咸出瞻送。高灵时为中丞,亦往相祖。先时多少饮酒,因倚而醉,戏曰:‘卿屡违朝旨,高卧东山,诸人每相与言:安石不肯出,将如苍生何!今亦苍生将如卿何!’”
③胜事:美好的事。
⑦解组投簪(zān):解去绶带,投弃冠簪,指去官为民。