译文
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
深秋惨淡的(de)阳光渐渐地照到镂刻着花(hua)纹的窗子上,梧桐树也(ye)应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了(liao)姹紫嫣红的花丛。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
交情应像山溪渡恒久不变,
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
看了如(ru)此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
好水好山还没有(you)欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均(jun)分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
我和你今夜不用睡觉(jue)了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵(zhen)阵,有几行大雁飞过。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
注释
④众生:大众百姓。
陨萚(tuò):落叶。
⑧簪缨:古代时达官贵人的冠饰,这里指仕宦高官。
媒孽:也作“孽”,酿酒的酵母。这里用作动词,夸大的意思。
27专其利:独占这种(捕蛇而不用交税的)好处。
裨将:副将。
打马:古代的一种博戏,在圆牌上刻良马名,掷骰子以决胜负。藏阄(jiū):即藏钩,古代猜拳的一种游戏。饮酒时手握小物件,使人探猜,输者饮酒。