译文
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩(cai)华丽却非异服奇装。
其一
我那些旧日的朋友都音信杳(yao)然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操(cao)直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓(xiao)之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳(ye)的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
却又为何(he)远至班禄,不到清晨便及时回返?
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
注释
8、兰台:即秘书省,掌管图书秘籍。李商隐曾任秘书省正字。这句从字面看,是参加宴会后,随即骑马到兰台,类似蓬草之飞转,实则也隐含自伤飘零意。
[14] 周:指周武王,周朝开国君主。
(36)天阍:天宫的看门人。
④在堂:灵柩还放在殿堂里没有下葬。
⑴倚棹:停船
盈盈拾翠侣:体态丰盈、步履轻盈的踏青拾翠的伴侣。