译文
一旦进入深幽如海的(de)侯门,从此萧郎便成为(wei)了(liao)陌路之人。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在(zai)赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江(jiang)面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
我天资愚笨,赶不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
南中的景象虽娱心(xin)悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用(yong)强打精神分茶而食。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
注释
⑶中流:指淮河的中流线,为宋、金的分界线。
②堂堂剑气:指灵剑奇气,上冲斗牛,得水化龙事。
③东陌:东边的道路。此指分别处。
11、苍生-老百姓。
⑵宝髻:妇女头上带有珍贵饰品的发髻。
⑶暗香浮动:梅花散发的清幽香味在飘动。