译文
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在(zai)窗前给妹妹写起诗来。
封侯受(shou)爵缅怀(huai)茂陵,君臣已不相见;
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的(de)蓝天上飘然下悬。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得(de)不住地波浪迭起。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
军中大旗猎猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横刀立马,气吞万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
上帝告诉巫阳说:
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
注释
⑵游子:指魏万。离歌:离别的歌。
⑥下僚:下级官员,即属员。沉下僚:沉没于下级的官职。
⑼归:一作“悲”。妻子:妻子与儿女。
游子颜:游子往往因去国怀乡而心情欠佳,面带愁容。
⑴西太一宫:道教庙宇,宋仁宗天圣年间所建。洪迈《容斋三笔》:西太一宫,在汴京(今河南开封)西南八角镇。
(13)韦韝(gōu):皮革制的长袖套,用以束衣袖,以便射箭或其他操作。