译文
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这(zhe)样意气豪迈的人(ren),如(ru)此逞雄究竟是为了谁?
我要早服仙丹去掉尘世情,
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
送来一阵细碎鸟鸣。
我因获(huo)罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏(xia)非常炎热,土房子都很狭小,不能呼(hu)气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤(fen)恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
注释
⑸玄鸟:燕子。安适:往什么地方去?燕子是候鸟,春天北来,秋时南飞。这句是说天凉了,燕子又要飞往什么地方去了?
幽:《易·履卦》:“幽人贞吉”,其义为幽囚。引申为幽静、优雅。
躺在船上望着天上的云 ,它们好像都纹丝不动,却不知道云和我都在向东行前进。
圣:指通达事理者。制议:谓安排妥当,使各得其宜。
(7)极:到达终点。
临春:陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。