译文
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首(shou)词(ci)曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕(can)儿成眠桑叶已经薄稀。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
江乙回答说:“老虎寻找各种野兽来吃。找到了一只狐狸,狐狸对老虎说:‘您不敢吃我,上(shang)天派我做群兽的领袖,如果您吃掉我,这就违背了上天的命令。您如果不相信我的话,我在前面走,您跟在我的后面,看看群兽见了我,有哪一个敢不逃跑的呢?’老虎信以为真,就和狐狸同行,群兽见了它们,都纷纷逃奔。老虎不明白群兽是害怕自己才逃奔的,却以为是害怕狐狸。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没(mei)辜负我的一番辛劳。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山(shan)辟路留(liu)下的掌迹。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
注释
甲:装备。
暴:涨
(60)罔象:犹云汪洋。
②浪莽:放荡、放旷。这句是说今天有广阔无边的林野乐趣。
14.彩衣:五彩衣服,指官服;
但怪得:惊异。