译文
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
闲时观看石镜使心神清净,
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后(hou),又没有熟识而有力量有地位的(de)人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达(da)到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
暮春时仿佛东(dong)风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁(shui)也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝(si)的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
柴门多日紧闭不开,
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
注释
⑨云万叠:形容云海苍茫辽远之貌。
⑥箨(tuò):竹类躯干上生出的叶,俗称“笋壳。”竹竿生长过程中逐步脱落,称为“解箨”。簌簌:象声词,此形容笋壳脱落时的声音。苏轼词《浣溪沙·徐门石潭谢雨道上作五首》:“簌簌衣巾落枣花, 村南村北响缫车, 牛衣古柳卖黄瓜。”
锦幕:锦织的帐幕。二句写行子一去,居人徘徊旧屋的感受。
⑻玉簟(diàn):光洁如玉的竹席。柔肤:指王氏的玉体。
⒂方——比。 罗赵——罗晖、赵袭,皆汉末书法家。这两句说:石苍舒的书法是可以与钟、张相比,我的书法也比罗、赵略胜一筹。
⑧爱其死:吝惜其死。
圣人出而四海一:指宋太祖赵匡胤统一天下。
⑾之:的。