译文
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
熟悉的(de)叫声打断了我在(zai)湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
早晨,画栋飞上了南浦的云;
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷(wei)帐。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
于(yu)是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受(shou)到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明(ming)眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏(shi)春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒(shu)发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终(zhong)于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
注释
逢:碰上。
⑧秦淮:即秦淮河。是长江下游流经今南京市区的一条支流。据说是秦始皇为疏通淮水而开凿的,故名秦淮。秦淮一直是南京的胜地,南唐时期两岸有舞馆歌楼,河中有画舫游船。
⑷绿毛幺凤:岭南的一种珍禽,似鹦鹉。
(50)可再——可以再有第二次。
⑹下国:指偏处西南的蜀国。卧龙:指诸葛亮。误:一本作“寤”。
⑹一从:自从。陶令:陶渊明(365—427),东晋诗人,字符亮,一说名潜字渊明。曾做过八十多天彭泽县令,所以称陶令。他喜欢菊,诗文中常写到。评章:鉴赏,议论。亦借说吟咏,如:评章风月。