译文
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽(jin)的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯(xun)?
我像那深深庭院(yuan)中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
想在(zai)山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
“有人在下界,我想要(yao)帮助他。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是(shi)在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使(shi)我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔(kuo)的原野尽情驰骋。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停(ting)歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
注释
⑸取:助词,即“着”。
正坐:端正坐的姿势。
⑷东南:一作“西南”。
(51)肥甘:肥美香甜的食物。
⑤手捻花枝:古人以为表示愁苦无聊之动作。
修途:长途。
⑵空斋:空荡的书斋。
⑷衡阳:地名,今属湖南。相传每年秋天,北方的南飞之雁,至衡阳的回雁峰,便折回北方。这是由长沙想到衡阳,意思要王少府至长沙后多写信来。
⒂害(hé):通“曷”,盍,何,疑问词。否:不。