译文
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
眼看着(zhuo)使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻(fan)译二
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青(qing)青的峰顶。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当(dang)年的景物相同。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处(chu),有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
这(zhe)首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
注释
⑼困:困倦,疲乏。
5.斜:此字读xiá ,为倾斜的意思。
⑤玻璃:指古时候的一种天然玉石,也叫水玉,并不是现在的玻璃。
72. 为寿:也叫上寿,意思是向尊者献酒,并致辞祝颂。“侯生前”之前省介词“于”(向)。
136.风:风范。烈:功业。
⑸杏花村:杏花深处的村庄。今在安徽贵池秀山门外。受此诗影响,后人多用“杏花村”作酒店名。