译文
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
又(you)见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人(ren)旁。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而(er)低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马(ma)挥金鞭。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓(huan)解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们(men)倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
注释
234、权:权衡。
盈盈拾翠侣:体态丰盈、步履轻盈的踏青拾翠的伴侣。
60生:生活。
③隤(tuí):跌倒。
⒂辕门:指军营的大门。
役役:劳苦不息貌。有所求而不止曰役役。《庄子·齐物论》:“终身役役,而不见其成功。”宋·梅尧臣《依韵奉和永叔感兴》之四:“秋虫至微物,役役网自织。”清·刘献廷 《广阳杂记》卷三:“今之读书学道者,皆卤莽灭裂以从事,何怪乎役役终身而无所得也。”铁生《敬告我汉族大军人书》:“役役焉执干戈卫他人社稷,已不免贻笑全球,况又杀同胞之光复军者乎!”
⑦归云:喻归思。唐薛能《麟中寓居寄蒲中友人》诗:“边心生落日,乡思羡归云。更在相思处,子规灯下闻。”
16.家:大夫的封地称“家”。
⑶将:方,正当。