译文
初冬时节,从十几个郡征来的(de)良家子弟(di),一战之后鲜血(xue)都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
登上岳阳楼览尽四周风光,江(jiang)水辽远通向开阔的洞庭。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
孤苦的老臣曾经留下悔恨(hen)的泪水,不孝的子孙也终会因为自己(ji)的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起(qi)从前流放到陇水的经历。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
我心中犹豫(yu)而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
注释
介胄之士:披甲戴盔之士,指将官们。
重:再次
援疑质理:提出疑难,询问道理。
⑧ 乃敢:才敢,“敢”字是委婉的用语。
[5]远岫:远山。岫:山峰。薄暮:日将落日薄暮,意指黄昏。范仲淹《岳阳楼记》:“薄暮冥冥,虎啸猿啼。”宋代韩淲《蝶恋花》:“斜日清霜山薄暮。行到桥东,林竹疑无路”
③觉:睡醒。