译文
当夏长(chang)风骤然起,林园宅室烈火燃。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
一(yi)行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
在端阳这天(tian),懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
荷花(hua)落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍(ren)去看(这满眼萧瑟的景象)。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你(ni)最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
注释
⑺西羌:居住在西部的羌族。
(26)厥状:它们的姿态。
(11)仰射云:仰射云间飞鸟。
1. 谷口:古地名,在今陕西泾阳县西北。
⑻“破青萍”三句:描写鸥鹭在水中窥鱼欲捕的情态。
25、更:还。