译文
登上霸陵的高地继续(xu)向南,回过头我远望着西京长安。
凉风来来去去本来没有(you)踪迹,可它的吹(chui)起和停息却好像很有感情,合人心意。
正逢你在(zai)悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中(zhong)秋将至的时候,没有一(yi)丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动(dong)了高高在上的天帝。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤(fen)。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
注释
⑷凭:托,烦,请。传语:捎口信。
①进之:让他进来。曩者:刚才。
⑷神仙:指湘君、湘夫人等传说中的神仙。《拾遗记》:“其下有金堂数百间,玉女居之。”
48.永:长。《招魂》屈原 古诗者要长声呼唤被招者。
⒆天路:指进身于朝廷的道路。幽险:幽昧险碍。
惟:思考。
闲:悠闲。
[13]薰薰:草木的香气。